Banks would be unwilling to consolidate a personal loan and a home loan because the interest rates and risks are different.
Personal loans carry a higher rate because these do not have a collateral. Home loans are available at a lower rate because these are secured by the home you purchase using the loan.
Banks may be willing to consider the two loans separately, and you take a home loan without any reference to the personal loans you already have.
If you have already obtained
If you have already obtained the home loan,you may be able to open a home equity line of credit and use that for the personal loan.