Chris Rolfe scored for the Fire as time run out in the first half.
Chicago (4-0-6) leads the Eastern Conference by two points over Toronto FC and
D.C. United.
New York (2-6-3) is tied with Columbus for last place in the East.
Copyright 2009 by United Press International.